手順間の関係

「手順間の関係」の英語

「手順間の関係」は英語で relationship between steps と言うのが自然です。作業の依存関係に焦点を当てるなら dependencies between steps が使えます。

relationship between steps
手順同士のつながりを一般的に表す自然な言い方です。
The diagram shows the relationship between steps in the process.
その図は工程内の手順間の関係を示しています。
dependencies between steps
前の作業が次の作業に及ぼす依存関係を強調します。
We checked the dependencies between steps before changing the schedule.
予定を変更する前に、手順間の依存関係を確認しました。
relationships among procedures
複数の手順全体の関係を説明する硬めの表現です。
The manual explains the relationships among procedures clearly.
そのマニュアルは手順同士の関係を明確に説明しています。
relationships between steps
複数の手順の相互関係を表す、文書や説明で使いやすい表現です。
The chart displays the relationships between steps clearly.
その図表は手順間の関係を明確に示しています。

技術者が各作業の相互依存を理解できるよう、手順間の関係を明確に記録してください。

複数の手順が互いに依存や連携をする様子を指す、手順間の関係

steprelationshipは、英語のstepとrelationshipを結合した複合語で、複数の手順の依存や連携を表すために作られた用語

中学
This chart shows the relationship between steps.

この図は手順間の関係を示しています。
高校・英検2級
Understanding the dependencies between steps prevents serious mistakes.

手順間の依存関係を理解すると、重大なミスを防げます。
TOEIC・ビジネス
Please review the relationships among procedures before approving the workflow.

ワークフローを承認する前に、手順間の関係を確認してください。
日常会話
How are these steps connected?

この手順はどうつながっているのですか。

× steprelationship

○ relationship between steps

英語では通常、単語をつなげず前置詞を使って表します。
× do the relationship between steps

○ describe the relationship between steps

関係を表すときは do ではなく describe などを使います。