憂慮すべきことに

「憂慮すべきことに」の英語

「憂慮すべきことに」は英語で worryingly と言います。公式な報告や文章の文頭で、続く事実が懸念事項であることを示す表現です。

「憂慮すべきことに」の英語の使い分け

「憂慮すべきことに」の例文

The report states worryingly that emissions have increased.

憂慮すべきことに、報告書は排出量が増加したと述べている。

コアイメージ

出来事や情報が心配を引き起こすことを示す

英英

In a way that causes worry; typically used to indicate that a fact or situation is a cause for concern and often modifies an entire clause or sentence.

語源

worryinglyは、動詞worry(心配させる)の現在分詞worryingに副詞化の接尾辞-lyが付いて作られ、出来事や情報が懸念を引き起こすことを示す語となった。

コラム

  • 公式文や報告で文頭に置かれ、提示された事実が懸念事項であることを強調する表現として使われる。

「憂慮すべきことに」のレベル別の例文

「憂慮すべきことに」を英語にするときのよくある間違い

「憂慮すべきことに」の英語についてよくある質問

Q. 「憂慮すべきことに」を英語で一言で言うと?
worryingly が一般的です。文頭に置き、後に続く事実が懸念事項であることを示します。
Q. worryingly はどのような場面で使いますか?
公式な報告、ニュース、論説などで使われます。日常会話では sadly や unfortunately などが自然な場合もあります。
Q. 「憂慮すべきことに」のビジネスメールでの言い方は?
Worryingly, customer complaints have increased. のように、懸念される事実を簡潔に伝えられます。

「憂慮すべきことに」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1