感覚線維

「感覚線維」の英語

「感覚線維」は英語で sensory fiber と言います。触覚や痛覚などを末梢から脳や脊髄へ伝える神経線維を指す専門用語で、運動線維と区別して使います。

「感覚線維」の英語の使い分け

sensory fiber
触覚や痛覚などを伝える神経線維を指す医学・生物学の専門用語です。
A sensory fiber carries information from the skin to the spinal cord.
感覚線維は皮膚から脊髄へ情報を伝えます。

「感覚線維」の例文

The sensory fibers carried the touch signal to the brain.

その感覚線維は触覚信号を脳に伝えた。

コアイメージ

末梢の感覚受容器で発生した信号を末端から中枢へ伝える細い神経繊維を指す表現

英英

Nerve fibers that transmit sensory signals from peripheral receptors toward the central nervous system, conveying touch, pain, temperature, and proprioceptive information.

語源

sensory fiberは、英語のsensoryがラテン語sens-の「感じる」に由来しfiberがラテン語fibraの「繊維」に由来する語の結合で、感覚信号を伝える繊維を指す

コラム

感覚線維は触覚や痛覚などの感覚情報を末梢から脳や脊髄へ伝える神経成分であり運動線維と機能的に区別される

「感覚線維」のレベル別の例文

中学
Sensory fibers carry pain signals to the spinal cord.

感覚線維は痛みの信号を脊髄へ伝えます。
高校・英検2級
Damage to sensory fibers can affect how we feel temperature and pain.

感覚線維の損傷は、温度や痛みの感じ方に影響することがあります。
TOEIC・ビジネス
The report explains how sensory fibers transmit signals from the skin.

その報告書は、感覚線維が皮膚から信号を伝える仕組みを説明しています。
日常会話
Could damaged sensory fibers explain this numbness?

このしびれは、感覚線維の損傷で説明できますか。

「感覚線維」を英語にするときのよくある間違い

× sense fiber

○ sensory fiber

感覚に関する専門用語では sensory を使います。

「感覚線維」の英語についてよくある質問

Q. 「感覚線維」を英語で一言で言うと？

sensory fiber と言います。一般的な説明では複数形の sensory fibers もよく使います。

Q. sensory fiber と sensory nerve の違いは？

sensory fiber は神経を構成する細い線維を指し、sensory nerve は感覚を伝える神経全体を指すことが一般的です。

Q. 「感覚線維」の医学論文での言い方は？

医学論文では sensory fiber または複数形の sensory fibers が一般的です。運動線維と対比する場合は motor fiber と表現します。

「感覚線維」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く