感知可能な最小差

「感知可能な最小差」の英語

「感知可能な最小差」は英語で just-noticeable difference と言います。心理物理学や感覚評価で、二つの刺激を区別できる最小の差を指す専門用語で、JNDと略すこともあります。

「感知可能な最小差」の英語の使い分け

「感知可能な最小差」の例文

A trained panel could detect a just-noticeable difference between the two flavors.

訓練された評価者は二つの風味の間の感知可能な最小差を検出できた。

コアイメージ

刺激の強さや質の変化のうち、被験者が識別できる最小の差を指す「感知可能な最小差」

英英

The smallest change in a stimulus that an observer can reliably detect.

語源

just-noticeable differenceは、just（ちょうど）＋noticeable（気づける）＋difference（差）という語要素が結合してできた語で、心理物理学で識別の閾を表す。

コラム

  • 心理物理学や感覚評価の文献では略してJNDと表記され、訓練パネルが味や音の微差を検出する際の基準として用いられる。

「感知可能な最小差」のレベル別の例文

「感知可能な最小差」を英語にするときのよくある間違い

  • × minimum noticeable difference

    ○ just-noticeable difference

    心理物理学で定着している専門用語を使います。

「感知可能な最小差」の英語についてよくある質問

Q. 「感知可能な最小差」を英語で一言で言うと？
just-noticeable difference と言います。心理物理学ではJNDと略すこともあります。
Q. just-noticeable difference はどんな意味ですか？
刺激の強さや質の変化のうち、人が識別できる最小の差を指します。
Q. 「感知可能な最小差」はどの分野で使いますか？
心理物理学や感覚評価の文献で使われます。味、音、明るさなどの微細な差を調べる場面が一般的です。

「感知可能な最小差」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1