想像上の存在
「想像上の存在」の英語
「想像上の存在」は英語で imaginary being と言います。物語や子どもの空想に登場する、実在しない存在を表す基本表現です。人物なら fictional character と言うこともあります。
「想像上の存在」の英語の使い分け
物語や空想に登場する、実在しない存在を指す基本表現です。
コアイメージ
「想像上の存在」を指す、実在せず心に思い描かれる存在
英英
A being that exists only in imagination and not in physical reality.
語源
imaginary beingは、imagine（想像する）に由来するimaginary（想像上の）と、存在や生物を表すbeingが合わさり「想像上の存在」を表す語である
コラム
- 物語や子どもの空想で「想像上の存在」を表す際に使われ、実在を明示したい場合はrealやactualを併用する
「想像上の存在」のレベル別の例文
- 中学
My little brother has an imaginary friend.
- 高校・英検2級
Many legends feature mythical creatures that symbolize human fears and hopes.
- TOEIC・ビジネス
The report separates fictional characters from documented historical figures.
- 日常会話
That monster is just an imaginary being.
「想像上の存在」を英語にするときのよくある間違い
× an imagination being
○ an imaginary being
名詞 imagination ではなく、形容詞 imaginary を使います。
× a fiction person
架空の人物には fictional character が自然です。