悪魔信仰

「悪魔信仰」の英語

「悪魔信仰」は英語で demonism と言います。宗教史や民俗学などで使われる専門的な語で、日常会話では説明的な表現が自然です。

「悪魔信仰」の英語の使い分け

「悪魔信仰」の例文

Rural communities often mixed folklore with demonism during harvest festivals.

地方共同体では収穫祭の際、伝承と悪魔信仰がしばしば混ざった。

コアイメージ

悪魔の存在や力を認め、それに対する崇拝や信仰

英英

Belief in or worship of demons and their powers.

語源

demonismは、英語のdemon（ギリシャ語daimonを経て「悪霊」を表す語）に信仰・主義を表す接尾辞-ismが付いて『悪魔信仰』を表す語として成立した

コラム

  • demonismは悪魔への信仰を指し、宗教史や民俗学の文脈で用いられる語である

「悪魔信仰」のレベル別の例文

「悪魔信仰」を英語にするときのよくある間違い

  • × devil religion

    ○ demonism

    悪魔信仰という意味の決まった専門語ではありません。

「悪魔信仰」の英語についてよくある質問

Q. 「悪魔信仰」を英語で一言で言うと？
demonism と言います。宗教史や民俗学などで使われる専門的な名詞です。
Q. demonism と belief in demons の違いは？
demonism は悪魔信仰を表す専門語です。belief in demons は、悪魔を信じることを説明的に表す一般的な言い方です。
Q. 「悪魔信仰」を英語で説明するには？
It means belief in or worship of demons. と説明できます。文脈に応じて、信じることか崇拝することかを補足します。

「悪魔信仰」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1