急性封入体脳炎

「急性封入体脳炎」の英語

「急性封入体脳炎」は英語で acute inclusion body encephalitis と言います。医学論文や診療記録で使われる専門的な医学表現で、急性の経過と細胞内封入体を伴う脳炎を指します。

「急性封入体脳炎」の英語の使い分け

「急性封入体脳炎」の例文

Clinicians suspected acute inclusion body encephalitis after the rapid neurological decline.

急速な神経症状の悪化を受け、臨床医は急性封入体脳炎を疑った。

コアイメージ

急速な神経症状の進行を伴い細胞内封入体を特徴とする急性の脳炎を指す表現

英英

An acute form of encephalitis characterized by the presence of intracellular inclusion bodies and rapid neurological deterioration.

語源

acute inclusion body encephalitisは、英語語素のacute(急性)・inclusion body(封入体)・encephalitis(脳炎)が連結して病態を記述する名称となり、病理所見と急性経過を表す。

コラム

  • 臨床像は急性で経過が速く、感染性や自己免疫性の脳炎との鑑別が求められる一方で確定には病理学的確認や特異的検査が関与することが多い。

「急性封入体脳炎」のレベル別の例文

「急性封入体脳炎」の英語についてよくある質問

Q. 「急性封入体脳炎」を英語で一言で言うと?
acute inclusion body encephalitis と言います。医学分野で使われる専門的な表現です。
Q. 「急性封入体脳炎」は英語でどう発音しますか?
発音の目安は「アキュート・インクルージョン・ボディ・エンセファライティス」です。正確な発音は医学英語の音声辞典などで確認してください。
Q. 「急性封入体脳炎」を英語の論文でどう書きますか?
病名として acute inclusion body encephalitis と書けます。文中では診断名として使われます。

「急性封入体脳炎」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1