得点記録係

「得点記録係」の英語

「得点記録係」は英語で scorekeeper と言います。試合の得点を記録したりスコアボードを操作したりする人を指し、official scorer は公式記録を担当する役割に使われます。tallyman は票の集計係を指すことが多い表現です。

「得点記録係」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
scorekeeper
試合や競技で得点を記録する係を指す、最も一般的な表現です。
The scorekeeper recorded the final score.
得点記録係は最終スコアを記録しました。
tallyman
投票集計係として票を数え記録する人
The tallyman counted every ballot carefully.
投票集計係はすべての投票用紙を注意深く数えた。

scorekeeper

意味

例文

The scorekeeper recorded the final score on the board.

得点記録係がボードに最終得点を記録した。

コアイメージ

得点記録係として試合や競技で得点を記録する人

英英

A person who records the points scored in a game or contest, keeping the official or informal tally of the score.

語源

scorekeeperは、score（得点）とkeeper（管理する人）の合成語で、試合の得点を記録する役割を表す

コラム

  • 得点記録係は得点の書き取りやスコアボード操作を担当し審判とは役割が異なる

tallyman

意味

例文

The tallyman counted every ballot carefully.

投票集計係はすべての投票用紙を注意深く数えた。

コアイメージ

投票集計係として票を数え記録する人

英英

a person who counts and records votes or tallies during an election, meeting, or count

語源

tallymanは、記録・計数を表すtallyと人を表す-manが結合した語で、中世に数を残すためのtally（切り込みや記録）から『数を記録する人』の意に発展した

コラム

  • 選挙や会議で票や得点を数えて記録する役割を指し、場面によってはtally clerkやcounterと表現されることが多い

「得点記録係」のレベル別の例文

「得点記録係」を英語にするときのよくある間違い

「得点記録係」の英語についてよくある質問

Q. 「得点記録係」を英語で一言で言うと？
scorekeeper が最も一般的です。試合や競技で得点を記録する人を指します。
Q. scorekeeper と official scorer の違いは？
scorekeeper は一般的な得点記録係、official scorer は特に公式記録を担当する係を指します。
Q. 「得点記録係」のビジネスや公式な場での言い方は？
公式な競技の記録担当者には official scorer が使えます。競技によって担当範囲は異なります。

「得点記録係」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1