スコア係

「スコア係」の英語

「スコア係」は英語で scorekeeper と言います。試合や競技で得点を記録したり、スコアボードを操作したりする係を指し、審判とは別の役割です。学校の大会から公式戦まで使えます。

「スコア係」の英語の使い分け

scorekeeper
試合や競技で得点を記録する係を表す、一般的な言い方です。
The scorekeeper recorded every point.
スコア係はすべての得点を記録しました。

「スコア係」の例文

The scorekeeper recorded the final score on the board.

得点記録係がボードに最終得点を記録した。

コアイメージ

得点記録係として試合や競技で得点を記録する人

英英

A person who records the points scored in a game or contest, keeping the official or informal tally of the score.

語源

scorekeeperは、score（得点）とkeeper（管理する人）の合成語で、試合の得点を記録する役割を表す

コラム

得点記録係は得点の書き取りやスコアボード操作を担当し審判とは役割が異なる

「スコア係」のレベル別の例文

中学
Our scorekeeper carefully wrote down every point today.

今日、私たちのスコア係はすべての得点を注意深く書き留めました。
高校・英検2級
The scorekeeper updated the records after both teams finished the second half.

両チームが後半を終えた後、スコア係は記録を更新しました。
TOEIC・ビジネス
Please ask the scorekeeper to confirm the recorded results before publishing the report.

報告書を公表する前に、スコア係に記録された結果を確認してもらってください。
日常会話
Can you be the scorekeeper for our game?

私たちの試合でスコア係をしてくれる？

「スコア係」を英語にするときのよくある間違い

× score man

○ scorekeeper

スコア係は scorekeeper と言うのが一般的です。
× I was the scorekeeper, so I judged fouls.

○ I was the scorekeeper, so I recorded the points.

スコア係は得点を記録する役割で、反則の判定は審判の仕事です。

「スコア係」の英語についてよくある質問

Q. 「スコア係」を英語で一言で言うと？

scorekeeper と言います。試合や競技で得点を記録する人を指します。

Q. scorekeeper と referee の違いは？

scorekeeper は得点や試合の記録を担当し、referee はルール違反の判定や試合の進行を担当します。

Q. 「スコア係」のビジネスメールでの言い方は？

scorekeeper が一般的です。例えば、Please ask the scorekeeper to confirm the results. と言えます。

「スコア係」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く