例文

コアイメージ

巻かれたバネやぜんまいがほどけて動く力が消えていくイメージ

類義語との違い

wind down: 力がぬけてだんだん落ち着くこと、または活動が終わりに向かうこと
end: はっきり終わること、完了や終結を表す
slow down: 速度や活動がだんだん遅くなること

英英

To gradually finish or decrease activities, often leading to a complete stop, or to relax after a period of hard work or excitement.

語源

wind downは、wind＝ぜんまいのように回す、down＝下がる・弱まる。回す力が落ちて動きがゆっくり止まることから、徐々に終わるという意味。

コラム

• 日常ではパーティーがしだいに終わる場面や仕事終わりにリラックスする状況など、変化が徐々に進む場面で使われる。