後継者の序列

「後継者の序列」の英語

「後継者の序列」は英語で line of succession と言います。王位や皇位、役職などを誰がどの順番で継ぐかを示す表現です。企業では後任候補の順序にも使えます。

「後継者の序列」の英語の使い分け

「後継者の序列」の例文

The board discussed the line of succession after the CEO announced his retirement.

取締役会はCEO退任の後、CEO職の継承の順序について協議した。

コアイメージ

継承の順序として、ある役職や権利を次に受け継ぐ人の並びを示す

英英

An ordered list showing who will next inherit or assume a position, title, or office.

語源

line of successionは、'line'（連続する列）と'succession'（ラテン語 succedere「続く」に由来する語）の組み合わせで、誰が次に続くかの順序を表す表現。

コラム

  • 王位、遺産、企業など文脈により法的・慣習的な根拠が異なり、具体的な順序は制定法や規程で定められることがある

「後継者の序列」のレベル別の例文

「後継者の序列」を英語にするときのよくある間違い

  • × succession line

    ○ line of succession

    英語ではこの語順が定型表現です。

「後継者の序列」の英語についてよくある質問

Q. 「後継者の序列」を英語で一言で言うと？
line of succession が一般的です。王位や皇位だけでなく、役職などの継承順位にも使えます。
Q. line of succession はどんな場面で使いますか？
王位・皇位、政府の役職、企業の経営職など、誰が次に地位を継ぐかを説明する場面で使います。
Q. 「後継者の序列」のビジネスでの言い方は？
企業では line of succession が使えます。経営幹部などの後任候補と、その継承順序を指します。

「後継者の序列」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1