広範に

「広範に」の英語

「広範に」は英語で widely と言います。場所・人・地域などに広く及ぶ場合に使います。調査や研究などを広い範囲で行う場合は extensively がよく使われます。

「広範に」の英語の使い分け

「広範に」の例文

I studied extensively for the test.

テストのために広範にわたって勉強した。

extensivelyのイラスト

コアイメージ

多くの場所や範囲にわたって広がる様子

関連語

( 形) extensive： 広範な

↔︎( 副) sparingly： 控えめに

使い方

  • studied extensively

    広く勉強した

  • use extensively

    広く使用する

  • cover extensively

    広く扱う

類義語との違い

extensively: 広範に、範囲や程度が大きく及ぶこと
widely: 広く、多くの場所や人に行き渡ること・一般に広まっていること
thoroughly: 徹底的に、細部まで完全に行うこと

英英

In a way that covers a large area or involves a lot of detail; widely or thoroughly.

語源

extensivelyは、動詞extend「広げる」→形容詞extensive「広範の」→副詞化した語。語源は「伸ばす」で、結果的に「広く、広範に」を表す

コラム

  • extensivelyとwidelyは似るがextensivelyは扱いや調査の範囲や深さを示す場面で使われることが多く、翻訳では文脈で使い分ける

「広範に」のレベル別の例文

「広範に」を英語にするときのよくある間違い

  • × I researched extensively on this topic.

    ○ I researched this topic extensively.

    research を動詞として使う場合、通常は研究対象を直接目的語に置きます。

  • × The news spread extensively among people.

    ○ The news spread widely among people.

    ニュースが人々の間に広がる場合は、範囲や拡散を表す widely が自然です。

「広範に」の英語についてよくある質問

Q. 「広範に」を英語で一言で言うと？
widely が代表的です。場所・人・地域などに広く及ぶ場合に使います。調査・研究などを広範囲に行う場合は extensively が適しています。
Q. extensively と widely の違いは？
extensively は調査や研究などを広い範囲または深く行うことを表し、widely は場所や人々などへの広がりを表すのが一般的です。
Q. 「広範に」をビジネスメールでどう言う？
「広範に調査する」は conduct extensive research や research extensively と表現できます。場所や対象への広がりを述べる場合は widely も使います。

「広範に」と関連する日本語の英語

「広範に」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「広範に」の英語が載っている単語帳

1 / 1