尾椎
「尾椎」の英語
「尾椎」は英語で caudal vertebra と言います。解剖学や獣医学で、尾に並ぶ個々の椎骨を指す表現です。臨床や解剖では coccygeal vertebra も使われます。
「尾椎」の英語の使い分け
解剖学や獣医学で、尾にある個々の椎骨を指します。
臨床や解剖で、尾骨を構成する個々の椎骨を指します。
例文
コアイメージ
尾椎は尾骨を構成する個々の椎骨を指す名称
英英
A vertebra forming part of the coccyx at the lower end of the spine; when fused with others it is commonly referred to as the coccyx or tailbone.
語源
coccygeal vertebraは、coccygeal（尾に関する形容詞）とvertebra（椎骨）という語の組み合わせにより、尾椎という概念を表す学術用語である。
コラム
- 臨床や解剖の文脈ではcoccygeal vertebraと表現して個々の尾椎を特定し、一般向けの説明ではcoccyxやtailboneと表すことが多い。
「尾椎」のレベル別の例文
- 中学
The vet found a broken caudal vertebra in the dog.
獣医はその犬の尾椎が折れているのを見つけました。
- 高校・英検2級
The researchers compared the number of caudal vertebrae in several species.
- TOEIC・ビジネス
The radiology report identified damage to a coccygeal vertebra.
- 日常会話
I injured one of my coccygeal vertebrae when I fell.
転んで尾椎の一つを痛めました。
「尾椎」を英語にするときのよくある間違い
× The doctor examined my tailbone vertebra.
○ The doctor examined my coccygeal vertebra.
tailbone は通常、尾骨全体を指すため、個々の尾椎を表すには coccygeal vertebra が適切です。