小麦粉害虫

「小麦粉害虫」の英語

「小麦粉害虫」は英語で flour beetle と言います。小麦粉などの貯蔵穀物に発生する小さな甲虫を指す表現です。食品管理や害虫について説明する場面で使われます。

「小麦粉害虫」の英語の使い分け

「小麦粉害虫」の例文

A single flour weevil can spoil an entire sack of flour.

たった一匹の小麦粉害虫が袋一杯の小麦粉を台無しにすることがある。

コアイメージ

小麦粉害虫、小さな甲虫で保管中の小麦粉に集まり汚染や損害を与える

英英

A small beetle that infests stored flour, contaminating and spoiling it.

語源

flour weevilは、flour（粉）とweevil（ゾウムシ）という語の結合で、穀粉を侵す小型甲虫を表す合成語

コラム

  • 小麦粉害虫は袋入りの粉類に発生しやすく、発見が遅れると袋一杯を台無しにすることがある

「小麦粉害虫」のレベル別の例文

「小麦粉害虫」を英語にするときのよくある間違い

  • × flour pest

    ○ flour beetle

    flour pest は意味が広く、具体的な小麦粉害虫を指す一般的な表現としては flour beetle のほうが自然です。

「小麦粉害虫」の英語についてよくある質問

Q. 「小麦粉害虫」を英語で一言で言うと？
一般的には flour beetle と言います。小麦粉などの貯蔵穀物に発生する小さな甲虫を指します。
Q. flour beetle はどんな虫ですか？
小麦粉などの貯蔵食品に発生し、食品を汚染したり損なったりする小さな甲虫です。
Q. 「小麦粉害虫」を食品管理でどう言いますか？
A flour beetle was found in the stored flour. のように、発見場所や対象と一緒に説明できます。

「小麦粉害虫」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1