小船団

「小船団」の英語

「小船団」は英語で flotilla と言います。軍用の小艦艇の集団にも、ヨットや漁船など民間の船の集まりにも使える名詞です。複数の船がまとまって進むイメージです。

「小船団」の英語の使い分け

「小船団」の例文

A flotilla of fishing boats sailed out before dawn.

漁船の小船団が夜明け前に出航した。

コアイメージ

小船団、小型の艦艇や船が数隻まとまって行動する海上の集団を指す

英英

a small fleet or group of ships or boats that operate together, often made up of smaller vessels such as patrol boats, fishing boats, or yachts.

語源

flotillaは、スペイン語のflotilla（flotaの縮小形）から入り、flotaは「艦隊」を指し、接尾辞‑illaが小さいことを示して小さな艦隊を意味するようになった。

コラム

  • flotillaは軍用の小艦隊だけでなく漁船やヨットなど民間の小船団にも用いられることがある

「小船団」のレベル別の例文

「小船団」を英語にするときのよくある間違い

「小船団」の英語についてよくある質問

Q. 「小船団」を英語で一言で言うと？
flotillaが一般的です。小型の船や艦艇が数隻まとまった集団を指します。
Q. flotillaは軍用の小船団にしか使えませんか？
いいえ。軍用の小艦艇だけでなく、漁船やヨットなど民間の船団にも使えます。
Q. 「小船団」の英語flotillaはどのように使いますか？
a flotilla of boatsのように、ofの後ろに船の種類を置いて使うのが一般的です。

「小船団」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1