小型ピンシャー
「小型ピンシャー」の英語
「小型ピンシャー」は英語で miniature pinscher と言います。正式な犬種名として使われ、日本語の「ミニピン」に当たる英語の略称は Min Pin です。
「小型ピンシャー」の英語の使い分け
正式な犬種名で、説明文や改まった場面にも使います。
My miniature pinscher loves going for walks.
私のミニチュアピンシャーは散歩が大好きです。
Min Pin
英語の日常会話で使われる、犬種名のくだけた略称です。
「小型ピンシャー」の例文
My miniature pinscher follows me everywhere in the house.
私のミニチュアピンシャーは家の中でどこでも私についてくる。
コアイメージ
ドイツ原産の小型で活発な犬種ミニチュアピンシャーを指す
英英
A small, energetic toy dog breed from Germany, known for a sleek coat, lively temperament, and strong attachment to its owner.
語源
miniature pinscherは、miniature（小型の）という英語とドイツ語由来の犬種名pinscherが組み合わさった語で、ドイツ語のZwergpinscherに由来して小型のピンシャーを意味する
コラム
- ミニチュアピンシャーは日本で略してミニピンと呼ばれることが多く、日常会話では略称が広く使われる
「小型ピンシャー」のレベル別の例文
- 中学
My miniature pinscher is very small and active.
私のミニチュアピンシャーはとても小さくて活発です。
- 高校・英検2級
A miniature pinscher needs regular exercise and attention.
ミニチュアピンシャーには定期的な運動と世話が必要です。
- TOEIC・ビジネス
The shelter introduced a friendly miniature pinscher on its website.
その保護施設はウェブサイトで人懐っこいミニチュアピンシャーを紹介しました。
- 日常会話
Is that a Min Pin?
それ、ミニピン？