小型ビューロー
「小型ビューロー」の英語
「小型ビューロー」は英語で secretaire と言います。前面が下に開いて作業面となり、内部に仕切りや小引き出しを備えた家具を指す専門語で、日常会話よりアンティーク家具の説明やカタログで使われます。
「小型ビューロー」の英語の使い分け
前面を倒して机にする小型家具を指す、家具カタログなどの専門語です。
コアイメージ
前面が下に開いて作業面となり、内部に仕切りと小引き出しを備えた小型ビューロー
英英
A small desk whose front opens downward to form a writing surface, typically incorporating compartments and small drawers for organizing correspondence and supplies.
語源
secretaireは、フランス語secrétaireから英語に入り、さらにラテン語secretarius(秘密を扱う者)に遡る語源を持ち、机の名称へと拡張された
コラム
- オークションや家具カタログで用いられることが多く、特に19世紀製のアンティーク家具の説明で見かける語彙
「小型ビューロー」のレベル別の例文
- 中学
This old secretaire has three small drawers.
- 高校・英検2級
The museum displayed a finely crafted secretaire from the nineteenth century.
- TOEIC・ビジネス
The furniture catalog lists the secretaire as an authentic antique.
- 日常会話
I love that secretaire by the window.
窓際のあの小型ビューロー、すてきですね。