寒冷前線
「寒冷前線」の英語
「寒冷前線」は英語で cold front と言います。天気予報や気象ニュースで使う基本表現で、通過すると気温が下がり、風雨が強まることがあります。
「寒冷前線」の英語の使い分け
天気予報や気象ニュースで使う、寒気が進む現象の基本表現です。
A cold front will bring rain tonight.
今夜は寒冷前線が雨をもたらすでしょう。
コアイメージ
冷たい空気が暖かい空気を押しのけて進むことで気温低下や強風をもたらす気象現象をさす
英英
The boundary where a colder air mass advances and replaces a warmer one, often causing a drop in temperature, gusty winds, and unsettled weather.
語源
cold frontは、cold(冷たい)とfront(前面・前線)の複合語で、冷たい空気の先端が進入する境界を表す気象用語として成立した。
コラム
- 天気予報でよく使われ、到来時は気温低下や突風、雨や雷などの不安定な天気を伴う重要な現象である。
「寒冷前線」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
A cold front is expected to pass through the area tomorrow.
- TOEIC・ビジネス
The weather service warned that a cold front could disrupt transportation.
- 日常会話
Looks like a cold front is coming.
寒冷前線が来るみたいです。
「寒冷前線」を英語にするときのよくある間違い
× cold line
寒冷前線は cold line ではなく、気象用語の cold front と言います。