温暖前線

「温暖前線」の英語

「温暖前線」は英語で warm front と言います。天気図や天気予報で使う気象用語で、暖かい空気が冷たい空気の上に進む境界を指します。

「温暖前線」の英語の使い分け

warm front
天気図や天気予報で使う、温暖前線を表す標準的な気象用語です。
The warm front will bring rain this evening.
温暖前線により、今晩は雨が降るでしょう。

「温暖前線」の例文

A warm front occurs when warm air advances over colder air.

温暖前線は暖気が冷たい空気の上に進むときに発生する。

コアイメージ

暖気が冷たい空気の上に滑り込むことで生じる気団の境界

英英

A boundary where a warmer air mass moves over a colder one, typically producing layered clouds and steady precipitation.

語源

warm frontは、英語のwarmとfrontの組み合わせで、暖気が冷気の上に進入してできた気象用語

コラム

天気図では赤い半円で示され、通過前は雲が広がり弱い雨が続きやすく予報では継続的な降水を伴うことが多い

「温暖前線」のレベル別の例文

中学
A warm front is moving toward our town.

温暖前線が私たちの町に近づいています。
高校・英検2級
The warm front brought several hours of steady rain.

温暖前線によって、数時間にわたり雨が降り続きました。
TOEIC・ビジネス
The weather report predicts rain as the warm front approaches.

天気予報では、温暖前線の接近に伴う雨が予想されています。
日常会話
Looks like a warm front is coming.

温暖前線が来るみたいです。

「温暖前線」を英語にするときのよくある間違い

× warm line

○ warm front

気象用語では line ではなく front を使います。

「温暖前線」の英語についてよくある質問

Q. 「温暖前線」を英語で一言で言うと？

warm front と言います。天気図や天気予報で使われる標準的な表現です。

Q. 「温暖前線」と寒冷前線は英語でどう違いますか？

温暖前線は warm front、寒冷前線は cold front と言います。

Q. 「温暖前線」を英語の天気予報でどう言いますか？

A warm front is approaching. で「温暖前線が近づいています」と言えます。

「温暖前線」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く