宣礼塔

「宣礼塔」の英語

「宣礼塔」は英語で minaret と言います。モスクにある、ムアッジンが礼拝の呼び掛けを行うための塔を指す専門的な名詞です。宗教建築について説明する場面で使われる一般的な専門用語です。

「宣礼塔」の英語の使い分け

  • minaret

    モスクにある礼拝の呼び掛け用の塔を指す専門用語です。

    From the square, we could see the mosque's minaret.

    広場から、モスクの宣礼塔が見えました。

「宣礼塔」の例文

The muezzin climbed the minaret to call the faithful to prayer.

宣礼塔にムアッジンが登り、信者に礼拝を呼びかけた。

コアイメージ

ムアッジンが登ってアザーン（礼拝の呼び掛け）を行うためのモスクの塔を指す語

英英

a tower, especially one belonging to a mosque, from which the call to prayer is proclaimed

語源

minaretは、アラビア語のmanāra（光や灯台を意味する語）から派生し、ヨーロッパ語を経て現代英語でモスクの呼掛け用の塔を表すようになった

コラム

  • 一部の国や地域では新しい宣礼塔の建設に関する規制や議論が行われており、宗教と公共空間の関係が問題となることがある

「宣礼塔」のレベル別の例文

「宣礼塔」の英語についてよくある質問

Q. 「宣礼塔」を英語で一言で言うと？
minaret と言います。モスクにある、礼拝の呼び掛けを行う塔を指す名詞です。
Q. 宣礼塔とモスクの塔は英語で同じですか？
一般には宣礼塔を minaret と言います。モスクの塔を広く説明するだけなら mosque tower と言うこともありますが、宣礼塔を指す専門用語としては minaret が適切です。
Q. 宣礼塔を英語で説明するにはどう言えばよいですか？
A minaret is a tower at a mosque used for the call to prayer. と説明できます。

「宣礼塔」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1