定位置保管

「定位置保管」の英語

「定位置保管」は英語で fixed-location storage と言います。倉庫や物流の文脈では、fixed-slot storage と表現することもあります。

「定位置保管」の英語の使い分け

  • fixed-location storage

    物をあらかじめ決めた場所に保管することを表す、倉庫・物流分野で明確な表現です。

    Fixed-location storage makes items easier to find.

    定位置保管にすると、物を見つけやすくなります。

  • fixed-slot storage

    棚や保管スロットをあらかじめ割り当てる方式を指す、物流実務で使われる表現です。

    Fixed-slot storage reduces search time.

    固定された保管場所を使うと、探す時間を減らせます。

「定位置保管」の例文

Implementing fixed storage cuts picking time and reduces errors.

定位置保管を導入するとピッキング時間が短縮され、ミスが減る。

コアイメージ

定位置保管は物を決まった位置に置いて管理し、探す時間とミスを減らす

英英

The practice of placing and keeping items in designated locations so they can be found and picked quickly, improving efficiency and reducing errors.

語源

fixed storageは、形容詞fixed(固定された)と名詞storage(保管)が結合した語で、決められた位置に保管するという意味から定位置保管と訳される。

コラム

  • 倉庫作業では定位置保管を導入すると棚割りや出庫手順が明確になり、ランダム保管に比べて所在確認と歩行距離の削減につながる

「定位置保管」のレベル別の例文

「定位置保管」を英語にするときのよくある間違い

「定位置保管」の英語についてよくある質問

Q. 「定位置保管」を英語で一言で言うと?
fixed-location storage が、意味の明確な基本表現です。倉庫や物流の文脈で使われます。
Q. 「定位置保管」と fixed-slot storage の違いは?
意味はほぼ同じです。fixed-location storage は定められた場所で保管する方式全般を指し、fixed-slot storage は棚や保管スロットの割り当てを意識した表現です。
Q. 「定位置保管」をビジネス英語でどう言う?
We introduced fixed-location storage. のように言えます。「定位置保管を導入しました」という意味です。

「定位置保管」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1