守護聖人
「守護聖人」の英語
「守護聖人」は英語で patron saint と言います。地域や職業などを守る聖人を指す、キリスト教に由来する表現で、宗教や文化について説明する場面で使われます。
「守護聖人」の英語の使い分け
地域や職業などを守る聖人を指す、キリスト教における表現です。
She is regarded as the patron saint of the town.
コアイメージ
地域や職業を守る聖人を指す語で、守護聖人を意味する
英英
A saint regarded as the special guardian or protector of a particular place, group, or occupation.
語源
patron saintは、ラテン語patronus（保護者）とsaint（聖人）が結びつき、キリスト教で特定の町や職業を守る聖人を指す語として発展した
コラム
- キリスト教の慣習に由来し、元は特定の聖人が都市や職業の守護者とされたことに基づく宗教的な呼称である
「守護聖人」のレベル別の例文
- 中学
Saint George is the patron saint of England.
- 高校・英検2級
The cathedral was built in honor of the town's patron saint.
- TOEIC・ビジネス
The city council approved funding for a festival honoring the town's patron saint.
- 日常会話
Who is this city's patron saint?
この町の守護聖人は誰ですか。
「守護聖人」を英語にするときのよくある間違い
× guardian angel
guardian angel は「守護天使」で、守護聖人とは別の存在です。