宇宙飛行の
「宇宙飛行の」の英語
「宇宙飛行の」は英語で spaceflight と言います。spaceflight technology のように名詞を前から修飾します。広く「宇宙に関する」なら space-related、専門的な形容詞なら astronautic も使えますが、一般には前者が自然です。
「宇宙飛行の」の英語の使い分け
宇宙飛行やその技術・活動を表す、最も一般的な表現です。
space-related
宇宙に関係するもの全般を指す、広く使える形容詞です。
This is a space-related research project.
宇宙飛行の行為や成果を指す専門的で硬い形容詞です。
「宇宙飛行の」の例文
That astronautic feat inspired generations.
その宇宙飛行の偉業は世代を鼓舞した。
コアイメージ
宇宙飛行の行為や成果に関する性質を表す
英英
Pertaining to the conduct, achievements, or qualities of spaceflight.
語源
astronauticは、ギリシャ語起源のastronaut（星を航行する者）に形容詞化接尾辞-icが付いて『宇宙飛行の』を表す形容詞として形成された
コラム
- 一般向けの記事や会話ではastronauticよりもspaceflightやspace-relatedといった表現が好まれる
「宇宙飛行の」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Scientists study how spaceflight affects the human body.
- TOEIC・ビジネス
Our team is developing spaceflight safety procedures for future missions.
- 日常会話
That is a space-related question.
「宇宙飛行の」を英語にするときのよくある間違い
× space flying technology
spaceflight は宇宙飛行を表す自然な複合語です。
× astronaut flight technology
astronaut は人を指すため、宇宙飛行の意味には通常使いません。