宇宙計画
「宇宙計画」の英語
「宇宙計画」は英語で space program と言います。国家の計画にも企業の商業的な取り組みにも使え、有人・無人を問わず複数の宇宙任務をまとめて指します。
「宇宙計画」の英語の使い分け
国や企業が複数の宇宙任務を進める計画に使います。
コアイメージ
有人・無人を問わず、打ち上げ・観測・開発など複数の宇宙任務を体系的に計画し実行すること
英英
A coordinated set of missions, projects, or activities, manned or unmanned, organized to explore, study, or utilize outer space.
語源
space programは、'space'と'program'の結合で、国家や機関、企業が宇宙で行う複数のミッションや事業を体系的に計画して実行することを指す。
コラム
- 国家主導の長期計画を指すことが多いが、近年は企業が行う商業的なspace programも増えており文脈で区別される。
「宇宙計画」のレベル別の例文
- 中学
Japan's space program includes lunar missions.
- 高校・英検2級
The country's space program supports research and exploration.
- TOEIC・ビジネス
Our space program requires international partners and reliable funding.
- 日常会話
How is the space program going?
「宇宙計画」を英語にするときのよくある間違い
× space plan
組織的な宇宙開発計画には space program が一般的です。