学校に通う

「学校に通う」の英語

「学校に通う」は英語で go to school と言います。生徒として通学する一般的な表現で、schoolに冠詞は付けません。特定の学校や校舎へ行く場合は go to the school と言えます。

「学校に通う」の英語の使い分け

  • go to school

    生徒として日常的に学校へ通う、最も一般的な表現です。

    My son goes to school in another town.

    私の息子は別の町の学校に通っています。

  • attend school

    「学校に通う・学校に在籍して授業を受ける」という意味のやや改まった表現です。

    He attends a music school twice a week.

    彼は週に2回、音楽学校に通っています。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
go to
今いる場所から別の場所へ向かい到着する、または継続的に通う行為。
They went to the store yesterday.
彼らは昨日店に行った。
go to school
生徒として日常的に学校へ通う、最も一般的な表現です。
My son goes to school in another town.
私の息子は別の町の学校に通っています。

go to

góu-túː

意味

go toのイラスト

例文

They went to the store yesterday.

彼らは昨日店に行った。

コアイメージ

今いる場所から別の場所へ向かい到着する、または継続的に通う行為。

関連語

↔︎( 動) stay： とどまる

↔︎( 動) remain： 残る

類義語との違い

go to: ～へ行く（目的地へ移動する）
go: 移動する、行く（一般）
come: 話者のいる場所へ移動する
visit: 誰かや場所を訪れる
attend: 学校や会議などに出席する

英英

to move or travel to a specific place or location, or to attend a place regularly (e.g. school)

語源

go toは、go＝動く、進む、to＝目的地や方向を示す語。動く＋行き先で「～へ行く」という意味になる。

コラム

  • 「go to school」は学校に通うという一般的な表現で冠詞を付けないのに対し、「go to the school」は特定の学校へ行く・訪れる意味になる

go to school

góu-túː-skúːl

意味

go to schoolのイラスト

例文

She goes to school by bus.

彼女はバスで学校へ行く。

コアイメージ

家庭の場所から学ぶ場へ移り、授業や集まりに参加するための定期的な移動。

類義語との違い

go to school: 学校へ行くこと、通学を表す
attend school: 学校へ通い在学や出席を強調するかたい表現

英英

To attend classes at an educational institution where students learn.

語源

go to schoolは、go＝動く・行く、to＝目的地へという前置詞、school＝学校。行くという動作と目的地を示す語と場所の語がそろって学校へ行く意味になる。

コラム

  • go to schoolは「学校へ行く＝通学する」を意味し、生徒として学校に通うことを表すため冠詞なしで使い、theを付けた"go to the school"は建物へ行く（訪問・用事）という意味になる

「学校に通う」のレベル別の例文

「学校に通う」を英語にするときのよくある間違い

  • × I go school every day.

    ○ I go to school every day.

    「go」の後で学校を行き先として表すには、通常 to が必要です。

  • × I attend to school.

    ○ I attend school.

    attend は「出席する・学校に通う」という意味では、通常 to を付けません。

「学校に通う」の英語についてよくある質問

Q. 「学校に通う」を英語で一言で言うと？
go to school が一般的です。生徒として定期的に通学する意味で使います。
Q. go to school と go to the school の違いは？
go to school は生徒として学校に通うこと、go to the school は特定の学校や校舎へ行くことを表します。
Q. 「学校に通う」を少し改まって言うには？
attend school も使えます。たとえば、The employee attends school in the evening.（その従業員は夕方に学校に通っています。）のように言えます。

「学校に通う」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「学校に通う」の英語が載っている単語帳

1 / 1