大規模小売店

「大規模小売店」の英語

「大規模小売店」は英語で hypermarket と言います。食品から家電まで幅広く扱う大型スーパーを指します。一般的な大規模小売店を広く指す場合は、large-scale retail store などと表現することもあります。

「大規模小売店」の英語の使い分け

コアイメージ

食品から家電まで一度に大量に買える、郊外型の大型スーパーマーケットを指す

英英

A very large self-service retail store that combines a supermarket with other departments, selling groceries and a wide range of household goods, often located in suburban areas.

語源

hypermarketは、ギリシャ語接頭辞hyper-(超)と英語market(市場)を組み合わせた語で、フランス語hypermarchéを経て大型スーパーマーケットを指す語になった

コラム

  • hypermarketは大型スーパーマーケットで、supermarketより扱う商品の幅と店舗面積が大きく一度に多くを買える点が特徴

「大規模小売店」のレベル別の例文

「大規模小売店」の英語についてよくある質問

Q. 「大規模小売店」を英語で一言で言うと?
hypermarket と言います。食品から家電まで幅広く扱う大型スーパーを指します。
Q. hypermarket と supermarket の違いは?
hypermarket は supermarket より店舗面積や品ぞろえが大きく、食品以外の商品も幅広く扱う店に使います。
Q. 「大規模小売店」のビジネス英語での言い方は?
この意味では hypermarket が使えます。出店については open a hypermarket のように言えますが、一般的な大型小売店を広く指す場合は large-scale retail store なども使います。

「大規模小売店」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1