大脳皮質領域

「大脳皮質領域」の英語

「大脳皮質領域」は英語で cortical area と言います。脳科学や医学の論文、機能的MRIなどで、特定の働きに関わる大脳皮質の範囲を指すときに使います。

「大脳皮質領域」の英語の使い分け

「大脳皮質領域」の例文

The stroke damaged a small cortical area controlling speech.

その脳卒中は言語を制御する小さな大脳皮質領域を損傷した。

コアイメージ

機能マッピングで識別される、特定の働きをする大脳皮質領域をさす

英英

A distinct part of the cerebral cortex identified by its role in a particular function or by activity patterns in imaging studies.

語源

cortical areaは、cortex（皮）に由来するcorticalとarea（場所）が結合してできた語で、機能的に区別される大脳皮質領域を指す。

コラム

  • 機能的MRIや脳計測では大脳皮質領域の活動パターンから領域が特定され、既知の言語や運動の領域と対応づけられることがある

「大脳皮質領域」のレベル別の例文

「大脳皮質領域」を英語にするときのよくある間違い

  • × a cortical

    ○ a cortical area

    cortical は形容詞なので、通常は後ろに名詞が必要です。

「大脳皮質領域」の英語についてよくある質問

Q. 「大脳皮質領域」を英語で一言で言うと？
cortical area と言います。脳科学や医学の文脈で、特定の機能に関わる大脳皮質の範囲を指します。
Q. cortical area はどんな場面で使いますか？
脳の機能や活動を説明する論文、医学的な説明、脳画像研究などで使う表現です。
Q. 「大脳皮質領域」の別の言い方はありますか？
文脈によっては cortical region も使えますが、cortical area が一般的で分かりやすい表現です。

「大脳皮質領域」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1