大型旅客機
「大型旅客機」の英語
「大型旅客機」は英語で jumbo jet と言います。一般的な「ジャンボ機」ならこれが自然で、機体の分類を正確に述べるときは wide-body aircraft が使われます。
「大型旅客機」の英語の使い分け
日常会話や一般向けの記事で「ジャンボ機」を表す基本表現です。
航空業界などで、通常2本の通路を持つ幅広い胴体の旅客機を正確に表します。
The wide-body aircraft has two aisles.
そのワイドボディ機には通路が2本あります。
例文
Passengers boarded the jumbo jet two hours before departure.
乗客は出発の2時間前にその大型旅客機に搭乗した。
コアイメージ
胴体が太く多数の座席を持つ長距離向けの大型ジェット旅客機を表す語
英英
A large jet airliner characterized by a wide fuselage and high passenger capacity, commonly used on long-haul routes.
語源
jumbo jetは、jumbo（「非常に大きい」を表す語で、象の名Jumboから借用）とjet（ジェット推進の航空機）が合わさって「大型旅客機」を示す語になった。
コラム
- 英語ではjumboだけで「巨大」を意味することがあり、航空機を指す場合はjumbo jetで大型旅客機と明確に表すことが一般的である
例文
コアイメージ
非常に大きく多くの乗客を運ぶ旅客用ジェット機
英英
a very large passenger jet airliner, typically a wide-body aircraft built to carry many passengers and often used on long-haul international routes
語源
jumbojetは、Jumbo（サーカスの有名な象の名）が「非常に大きい」を表す語になり、jet（ジェット機）と結びついて大型旅客機を指す語となった。1960年代後半のボーイング747の登場で広まった。
コラム
- jumbojetは日常ではジャンボ機と略されることが多く、歴史的にはボーイング747を指すことが多かったが、現代では他の大型機にも用いられる。
例文
コアイメージ
胴体が幅広く座席が2通路以上ある大型旅客機を指すワイドボディ機
英英
An airplane with a wide fuselage, typically featuring two passenger aisles and greater seating capacity than narrow-body aircraft.
語源
wide-body aircraftは、英語のwide（幅の広い）とbody（胴体）が合わさった複合語で、胴体幅が広く複数通路を持つ旅客機を表す語として生まれた
コラム
- ワイドボディ機は長距離国際線で多く使われ座席数や貨物搭載量が多いため空港での搭乗や貨物扱いがナローボディ機と異なる
「大型旅客機」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The wide-body aircraft carried more passengers on the international route last year.
- TOEIC・ビジネス
The airline plans to use a jumbo jet for its busiest international routes.
- 日常会話
That jumbo jet looks enormous!
あのジャンボ機、ものすごく大きく見えるね！