ゲームで覚える・約 1 分

maturely をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

大人らしく

「大人らしく」の英語

「大人らしく」は英語で maturely と言います。落ち着きや分別のある態度・反応を表す副詞で、actやbehaveなどと使います。身体的に「熟した」は通常、matureやripeを使います。

「大人らしく」の英語の使い分け

「大人らしく」の例文

He maturely behaved during the meeting.

彼は会議中、大人らしく振る舞った。

コアイメージ

大人らしく振る舞うこと、特に落ち着きと分別をもって行動することを表す

英英

In a way that reflects maturity in behavior or thought, showing calmness and considered judgement.

語源

maturelyは、mature（ラテン語maturus「熟した」経由）の形容詞に-lyを付けて副詞化した語で、行動や態度の成熟を表す用法が中心となった。

コラム

  • maturelyは主に人の態度や反応に用いられ、身体的な「熟れ」を表す語は通常ripeやmatureが用いられる点で使い分けられる。

「大人らしく」のレベル別の例文

「大人らしく」を英語にするときのよくある間違い

  • × He behaved maturedly.

    ○ He behaved maturely.

    副詞はmaturelyで、maturedlyとは通常言いません。

  • × He acted adultly.

    ○ He acted maturely.

    大人らしい態度にはadultlyよりmaturelyが自然です。

「大人らしく」の英語についてよくある質問

Q. 「大人らしく」を英語で一言で言うと？
maturelyが一般的です。act maturelyやbehave maturelyのように使います。
Q. maturelyはどのような場面で使いますか？
人が落ち着いて分別のある態度を取ったり、批判に冷静に反応したりする場面で使います。
Q. 「大人らしく振る舞う」を英語で何と言いますか？
behave maturelyまたはact maturelyと言います。どちらも「分別をもって振る舞う」という意味です。

「大人らしく」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1