多形の

「多形の」の英語

「多形の」は英語で pleomorphic と言います。生物学や病理学で、細胞や生物が複数の形をとる性質には pleomorphic が使われます。プログラミングでは polymorphic、複数の形態があることを強調する医学的な文脈では polymorphous も使われます。

「多形の」の英語の使い分け

例文

Some pleomorphic bacteria can change shape to survive environmental stress.

一部の多形の細菌は環境ストレスに耐えるために形を変えることができる。

コアイメージ

個体や細胞が複数の形をとり、状況に応じて形状を変えることを指す

英英

Having or occurring in several different forms, especially of organisms or cells that can assume varied shapes or sizes.

語源

pleomorphicは、ギリシャ語のpleio-(多い)とmorphē(形)から成り、『多くの形を持つ』という意味で生物学や病理学で用いられる

コラム

  • 生物学では環境に応じて形を変える性質を指し、病理では細胞の形の多様性が診断上の手がかりになる場合がある

例文

A polymorphic function can operate on different data types.

多形の関数は異なるデータ型で動作できる。

コアイメージ

異なる形や型で振る舞える性質

英英

Having or exhibiting more than one form; in computing, describing entities (such as functions or types) that can operate with different data types.

語源

polymorphicは、ギリシャ語のpoly(多くの)とmorphē(形)に由来し、『多くの形を持つ』という原義が生物学や計算機科学で『多形の』を表す語として受け継がれた

コラム

  • プログラミングでは関数やオブジェクトが異なるデータ型で同じ振る舞いを示すことを指して使われ、ジェネリクスや動的バインディングの文脈で登場する

例文

The polymorphous tumor displayed cells of several distinct shapes under the microscope.

多形の腫瘍は顕微鏡で異なる形の細胞を示した。

コアイメージ

一つの対象内で複数の異なる形態や外観が同時に存在する状態を指す

英英

Having multiple distinct forms or appearances within a single entity, often used for biological contexts where cells, tissues, or structures vary in shape.

語源

polymorphousは、poly(多)+morph(形)+-ousから成り、多くの形を持つことを表す語として生物学や形容表現に用いられる

コラム

  • 医学分野では腫瘍や細胞の形態的多様性を表す語として使われ、診断や分類の参考になることがある

「多形の」のレベル別の例文

「多形の」を英語にするときのよくある間違い

  • × This function is pleomorphic.

    ○ This function is polymorphic.

    プログラミングで異なる型に対応する性質は polymorphic といいます。

「多形の」の英語についてよくある質問

Q. 「多形の」を英語で一言で言うと?
生物学や病理学では pleomorphic が一般的です。文脈によって polymorphic や polymorphous も使います。
Q. pleomorphic と polymorphic の違いは?
pleomorphic は主に細胞や生物の形態の多様性を指します。polymorphic は異なる型や形で機能する性質を指し、プログラミングでよく使います。
Q. 「多形の」の医学での言い方は?
細胞や腫瘍の形態が多様であることには pleomorphic がよく使われます。複数の形態があることを強調する場合は polymorphous も使われます。

「多形の」と関連する日本語の英語

「多形の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1