外国語指導助手

「外国語指導助手」の英語

「外国語指導助手」は英語でALTと言います。学校で外国語の会話や発音を教員と一緒に指導する人を指し、正式にはassistant language teacherと表せます。

「外国語指導助手」の英語の使い分け

ALT
/ǽlt/
日本の学校で一般的な略称で、会話や発音を教員と一緒に指導する場面に使います。
Our school hired an ALT to support English lessons.
私たちの学校は、英語の授業を支援するために外国語指導助手を採用しました。
assistant language teacher
略さない正式な言い方で、学校案内や説明文など改まった場面に向いています。
She works as an assistant language teacher at a junior high school.
彼女は中学校で外国語指導助手として働いています。

「外国語指導助手」の例文

Our school hired an ALT to help with English classes.

私たちの学校は英語の授業を補助する外国語指導助手を採用しました。

ALTのイラスト

コアイメージ

学校で外国語の会話や発音指導を行い、担任を補助する人

使い方

an ALT

一人のALT
work with an ALT

ALTと一緒に働く
our ALT

私たちのALT

英英

A person who assists in teaching a foreign language, often in a school setting, and helps students learn about the language and culture.

語源

ALTは、Assistant Language Teacherの頭文字を取った英語の略語で、学校などで働く外国語指導助手を指す。

コラム

ALTはゲームや歌を通して外国語の表現や発音に触れさせ、教科書の学習を実際の会話につなげる役割を果たす

「外国語指導助手」のレベル別の例文

中学
Our ALT speaks English with us every Friday.

私たちの外国語指導助手は毎週金曜日に私たちと英語を話します。
高校・英検2級
The assistant language teacher helped students practice their speeches.

外国語指導助手は、生徒たちのスピーチ練習を手伝いました。
TOEIC・ビジネス
Please include the ALT in the schedule for next month's workshops.

来月の研修の予定に外国語指導助手を含めてください。
日常会話
Our ALT is really good at teaching pronunciation.

うちの外国語指導助手は発音を教えるのがとても上手です。

「外国語指導助手」を英語にするときのよくある間違い

× a ALT

○ an ALT

ALTは母音で始まる音で発音するため、不定冠詞はanを使います。
× foreign language teacher assistant

○ assistant language teacher

assistant language teacherが、外国語指導助手を表す一般的な職名です。

「外国語指導助手」の英語についてよくある質問

Q. 「外国語指導助手」を英語で一言で言うと？

ALTです。日本の学校では、この略称が一般的に使われます。

Q. ALTは何の略ですか？

Assistant Language Teacherの略です。学校で外国語を教員と一緒に指導する人を指します。

Q. 「外国語指導助手」の正式な英語は何ですか？

Assistant Language Teacherです。ALTはその一般的な略称です。

ほかの日本語から英語を引く