外側に
「外側に」の英語
「外側に」は英語で outside と言います。場所や物の外にあることを表す基本語で、動作の行き先として「外へ」という意味にも使えます。名詞の前では outside the box のように使い、物の表面や外観の外側を強調する場合は on the outside も使えます。
「外側に」の英語の使い分け
/àutsáid/ または /áutsàid/
場所や物の外側を表す、最も基本的で幅広く使える語です。
特定の場所や範囲の外側にあることを表す前置詞句です。
The café is outside of the city center.
on the outside
物の表面や外観など、外側を特に強調する表現です。
コアイメージ
囲まれた空間や物の境界の外側にある場所
関連語
使い方
類義語との違い
outside:
建物や場所の外側、外にいることを指す
out:
外へ移動する動作や、外にいる状態の両方を表す
英英
Not inside; in the open air; beyond the boundary or limits of a place or area.
語源
outsideは、'out'(外へ)と'side'(側)が合わさった語で、『外の側』つまり『外に』を意味する
コラム
- 日本語の「外側」と混同されやすいが、outsideは場所を表す語で、副詞では動作の場面を示し、前置詞では物や場所の外側を示すと用法が分かれる