夏のコホッシュ

「夏のコホッシュ」の英語

「夏のコホッシュ」は英語で summer cohosh と言います。夏に花を咲かせるコホッシュ類の多年草を指す呼び名で、学名や地域によって指す種が異なることがあります。

「夏のコホッシュ」の英語の使い分け

summer cohosh
夏に開花するコホッシュ類の多年草を指す植物名です。
Hikers admired the small flower clusters on a summer cohosh plant.
ハイカーたちは夏のコホッシュの小さな花の房を眺めました。

「夏のコホッシュ」の例文

Hikers admired the clusters of small blooms on the summer cohosh.

ハイカーたちは夏のコホッシュに咲く小さな花の房に見惚れた。

コアイメージ

夏のコホッシュはコホッシュ類のうち夏に開花する多年草を指す英語の呼称

英英

Summer cohosh: a common name applied to perennial cohosh plants that bloom in summer, characterized by stems bearing racemes or panicles of small flowers.

語源

summer cohoshは、英語でsummerとcohoshを直結した合成語で、開花時期によってコホッシュを区別するための呼称である

コラム

日本語表記は夏のコホッシュと訳すことが多いが、学術名や地域表記により呼び方や指す種が異なることがある

「夏のコホッシュ」のレベル別の例文

中学
We saw summer cohosh near the forest path.

私たちは森の小道の近くで夏のコホッシュを見ました。
高校・英検2級
The guide explained how summer cohosh blooms during the warmer months.

ガイドは、夏のコホッシュが暖かい時期にどのように開花するかを説明しました。
TOEIC・ビジネス
The botanical report lists summer cohosh among the plants found there.

その植物報告書には、そこで見られる植物の一つとして夏のコホッシュが挙げられています。
日常会話
Look, that might be summer cohosh!

見て、あれは夏のコホッシュかもしれません！

「夏のコホッシュ」の英語についてよくある質問

Q. 「夏のコホッシュ」を英語で一言で言うと？

summer cohosh と言います。夏に開花するコホッシュ類の多年草を指す呼び名です。

Q. 夏のコホッシュはどんな植物ですか？

コホッシュ類のうち、夏に花を咲かせる多年草を指します。具体的に指す種は、地域や学名によって異なることがあります。

Q. 「夏のコホッシュ」の英語表記は植物図鑑でどう書きますか？

一般的には summer cohosh と書きます。種を特定する場合は、学名の確認が必要です。

「夏のコホッシュ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く