声門
「声門」の英語
「声門」は英語で glottis と言います。声帯の間の開口部を指す解剖学用語で、専門的に false glottis と区別する場合は true glottis と呼ぶこともあります。声帯そのものは vocal folds です。
「声門」の英語の使い分け
声帯の間にある開口部を指す、基本的な解剖学用語です。
The glottis opens when we breathe in.
声門は息を吸うときに開きます。
解剖学や医療の文脈で、false glottis と区別して声門を指す専門的な表現です。
例文
In the larynx, the glottis is the opening between the vocal folds.
喉頭では、声門は声帯の間の開口部である。
コアイメージ
喉頭で声帯の間にある開口部を指す声門
英英
The opening between the vocal folds in the larynx, the space through which air passes during phonation.
語源
glottisは、ギリシャ語glōtta（舌）に由来し、そこから喉頭内の小さな開口部を表す語として発展した。
コラム
- 声門は声帯そのものではなく声帯の間の開口部を指すため、声帯と混同されやすい。
例文
During the laryngoscopy, the doctor photographed the true glottis.
喉頭鏡検査中に医師は声門の写真を撮った。
コアイメージ
声帯に囲まれた喉頭の開口部。声の生成に関わる部分としての声門を指す
英英
the part of the larynx formed by the true vocal folds and the opening between them, involved in producing sound
語源
true glottisは、glottis（古代ギリシャ語 glōtta「舌」由来）が喉頭の開口部を指す語として入り、trueは仮声帯（false vocal cords）と区別して「真の声帯による開口部」を示すために付された
コラム
- 声門は声帯そのものを指す訳ではなく声帯に囲まれた開口部を示すため、解剖学や医療文献では声門と声帯を明確に区別して扱われる