塩酸デメクロサイクリン
「塩酸デメクロサイクリン」の英語
「塩酸デメクロサイクリン」は英語で demeclocycline hydrochloride と言います。薬の成分名なので、通常はこの正式名称を使います。医療文書や研究では、用量や適応などの情報とともに使われます。
「塩酸デメクロサイクリン」の英語の使い分け
薬の成分名として、医療文書や研究で使う正式な表現です。
コアイメージ
抗利尿ホルモンへの腎の反応を弱めて尿量を増やす作用を持つ塩の形態
英英
the hydrochloride salt form of demeclocycline, a tetracycline antibiotic sometimes used off‑label to treat hyponatraemia in SIADH by reducing kidney responsiveness to ADH.
語源
demeclocycline hydrochlorideは、デメクロサイクリン本体に塩酸が結合した形で、臨床では薬効や投与形態の調整のために塩酸塩として用いられることがある
コラム
- SIADHに伴う低ナトリウム血症への適用例があり、薬理的に腎のADH応答を弱める点が利用されることがある
「塩酸デメクロサイクリン」のレベル別の例文
- 中学
The doctor prescribed demeclocycline hydrochloride for her condition.
- 高校・英検2級
Researchers examined how demeclocycline hydrochloride affected sodium levels in patients.
- TOEIC・ビジネス
Please list demeclocycline hydrochloride among the active ingredients in the report.
- 日常会話
Have you heard of demeclocycline hydrochloride?
「塩酸デメクロサイクリン」を英語にするときのよくある間違い
× hydrochloric acid demeclocycline
○ demeclocycline hydrochloride
薬の塩の形は hydrochloride を成分名の後ろに置きます。
× demeclocyclin hydrochloride
○ demeclocycline hydrochloride
成分名のつづりは demeclocycline です。