クロサイ
「クロサイ」の英語
「クロサイ」は英語で black rhinoceros と言います。学名は Diceros bicornis で、日常会話や図鑑では black rhinoceros、研究論文や保全記録では学名が使われます。
「クロサイ」の英語の使い分け
一般的な英語名で、会話や図鑑、ニュースなど幅広く使います。
学名で、研究論文や保全記録など専門的な文脈で使います。
例文
At dawn, researchers spotted Diceros bicornis near the waterhole.
夜明けに研究者たちは水飲み場の近くでクロサイを発見した。
英英
a species of African rhinoceros (black rhinoceros) native to eastern and southern Africa, typically two‑horned with a pointed, prehensile upper lip used for browsing
コラム
- Diceros bicornisは学名で、日常や図鑑の見出しではクロサイという和名が使われ、主に学術論文や保全記録で表記される
例文
Poachers killed a black rhinoceros despite conservation efforts.
保護活動にもかかわらず密猟者がクロサイを殺した。
コアイメージ
アフリカに生息する二本の角を持つ大型の草食哺乳類、クロサイ
英英
A large African herbivorous mammal (Diceros bicornis) with two horns and a prehensile upper lip, commonly known as the black rhinoceros.
語源
black rhinocerosは、英語のblack＋rhinocerosが結びついた語で、rhinocerosはギリシャ語rhinos（鼻）＋keras（角）に由来し、blackは主にwhite rhinocerosとの区別のための呼称である。
コラム
- クロサイは上唇で葉をつまんで食べる生態をもち、その角を目的とした密猟で個体数が大幅に減少している。
「クロサイ」のレベル別の例文
- 中学
The black rhinoceros lives in parts of Africa.
- 高校・英検2級
The black rhinoceros uses its upper lip to grasp leaves.
クロサイは上唇を使って葉をつかみます。
- TOEIC・ビジネス
The conservation report lists Diceros bicornis as a protected species.
- 日常会話
Have you ever seen a black rhinoceros at the zoo?
「クロサイ」を英語にするときのよくある間違い
× black sai
英語では日本語の「サイ」を sai とは言いません。
× I saw black rhinoceros at the zoo.
○ I saw a black rhinoceros at the zoo.
1頭を表す可算名詞なので、通常は a が必要です。