垂木

「垂木」の英語

「垂木」は英語で rafter と言います。屋根の傾斜に沿って取り付けられ、屋根の荷重を支える部材で、建築現場や図面で使われる専門用語です。日常会話ではあまり使いません。

「垂木」の英語の使い分け

「垂木」の例文

The carpenter measured a rafter before cutting it to size.

大工は垂木を切る前に寸法を測った。

コアイメージ

軒先から棟に向かって斜めに渡され、屋根荷重を支える木材

英英

A sloping beam that supports a pitched roof, extending from the eaves up to the ridge.

語源

rafterは、古英語から中英語を経て現代英語に残った語で、当初から屋根を支える斜め材を指す意味を保っている

コラム

  • 建築用語として垂木は具体的な部材名であり、図面や現場で屋根の構造を示す際に用いられる

「垂木」のレベル別の例文

「垂木」を英語にするときのよくある間違い

  • × The carpenter measured a roofing.

    ○ The carpenter measured a rafter.

    roofingは屋根材や屋根工事を指し、垂木という個別の部材名にはなりません。

「垂木」の英語についてよくある質問

Q. 「垂木」を英語で一言で言うと？
rafter と言います。屋根の斜面に沿って渡し、屋根を支える部材を指します。
Q. rafter と beam の違いは？
rafter は屋根を斜めに支える垂木、beam は建物を横方向などに支える梁を指します。
Q. 「垂木」を建築図面で英語にすると？
一般的には rafter と表記します。複数形は rafters です。

「垂木」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1