均質性
「均質性」の英語
「均質性」は英語で homogeneity と言います。成分や性質が全体に均一であることを表す、学術・技術分野で一般的な名詞です。homogeneousness も意味は通じますが、通常は homogeneity を使います。
「均質性」の英語の使い分け
成分や性質の均一さを表す、学術・技術文書で一般的な名詞です。
見た目や状態などが一様であることを表し、一般的な文章でも使いやすい語です。
The uniformity of the color was impressive.
色の均一さは見事でした。
「均質性」の例文
The homogeneousness of the mixture ensured consistent test results.
その混合物の均質性が結果の一貫性を確保した。
コアイメージ
均質性、成分や性質が全体に均一に広がっていることを指す
英英
The quality of being uniform in composition or character throughout, so that parts do not differ from one another.
語源
homogeneousnessは、形容詞homogeneousに名詞化接尾辞-nessが付いて作られ、homogeneousはギリシャ語homo-（同）＋genos（種類）に由来する
コラム
- homogeneousnessよりもhomogeneityが一般的な名詞形であり、学術論文や技術文書ではhomogeneityを使うことが多い
「均質性」のレベル別の例文
- 中学
This mixture is homogeneous throughout.
- 高校・英検2級
Researchers measured the homogeneity of the soil samples.
- TOEIC・ビジネス
The quality team checked the uniformity of products across all factories.
- 日常会話
「均質性」を英語にするときのよくある間違い
× The homogeneous of the sample was high.
○ The homogeneity of the sample was high.
名詞は homogeneous ではなく homogeneity です。