地球の表面

「地球の表面」の英語

「地球の表面」は英語で Earth's surface と言います。地理・環境・科学の話で広く使える自然な表現です。the surface of the Earth と言うこともできますが、Earth's surface のほうが簡潔です。

「地球の表面」の英語の使い分け

Earth's surface
地理や環境、科学の話で使う最も基本的な表現です。
Scientists study Earth's surface to understand climate patterns.
科学者たちは気候パターンを理解するために地球の表面を研究します。

コアイメージ

地球の外側で生物や大気が直接接している領域をさす

英英

The part of Earth's outer layer that is in direct contact with life and the atmosphere, encompassing land and sea areas where ecosystems operate.

語源

Earth's surfaceは、Earth（古英語eorþe）とsurface（ラテン語superfaciesを経て古仏語から入った語）という語を合わせて外側の面を意味する語として用いられる

コラム

地球の表面は生物が生活する場所であり、植生や都市の広がりを衛星観測や現地調査で把握することで環境変化を読み取る手がかりになる

「地球の表面」のレベル別の例文

中学
Water covers much of Earth's surface.

地球の表面の大部分は水で覆われています。
高校・英検2級
Plants and animals depend on conditions on Earth's surface.

植物や動物は地球の表面の環境条件に依存しています。
TOEIC・ビジネス
The satellite collected detailed images of Earth's surface.

その衛星は地球の表面の詳細な画像を収集しました。
日常会話
We live on Earth's surface.

私たちは地球の表面で暮らしています。

「地球の表面」を英語にするときのよくある間違い

× Earth surface

○ Earth's surface

Earthとsurfaceの関係を表す所有格が必要です。

「地球の表面」の英語についてよくある質問

Q. 「地球の表面」を英語で一言で言うと？

Earth's surface が一般的です。地理や環境、科学の話で幅広く使えます。

Q. Earth's surface と the surface of the Earth はどう違いますか？

どちらも「地球の表面」という意味です。Earth's surface のほうが簡潔で、見出しや通常の文でよく使われます。

Q. 「地球の表面」を英語のニュースやレポートでどう言いますか？

Earth's surface が自然です。衛星画像や気候変動について述べるレポートでも使えます。

「地球の表面」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く