土砂崩れ

例文

A sudden mudslide swept away the nearby road after the storm.

嵐の後、突然の土砂崩れが近くの道路を押し流した。

コアイメージ

雨で緩んだ土や泥が斜面を一気に流れ落ちる現象(土砂崩れ)

英英

A mass of mud and water that rapidly moves down a slope after heavy rain, often carrying debris and burying structures or roads.

語源

mudslideは、mud(泥)とslide(滑る・崩れる)の結合語で、泥が滑って流れ落ちる様子をそのまま表して土砂崩れを指す

コラム

  • 土石流は岩や大きな土塊を伴う流れを指し、mudslideは泥主体の流れを強調して道路や家屋を押し流す場面で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード