回転位置
「回転位置」の英語
「回転位置」は英語で angular position と言います。物体や軸の向きを基準方向からの角度で表す、機械・制御分野の専門的な表現です。角度を測るセンサーやロータリーエンコーダの説明で使われます。
「回転位置」の英語の使い分け
物体や軸の向きを基準方向からの角度で示す、機械・制御分野の用語です。
コアイメージ
物体や点の向きや位置を基準方向からの角度で表したもの
英英
The orientation or location of an object or point expressed as an angle relative to a reference direction or axis.
語源
angular positionは、angular（angleに由来する形容詞）とposition（ラテン語positio〈ponere＝置く〉に由来する名詞）が結合して「角度で示される位置」を表す合成語。
コラム
- 角位置は度やラジアンで表し、ロータリーエンコーダやポテンショメータで直接測定されるため機械や制御の文脈で頻出する。
「回転位置」のレベル別の例文
- 中学
The robot's angular position changed slowly.
- 高校・英検2級
The controller adjusts the valve's angular position automatically.
- TOEIC・ビジネス
Please check the actuator's angular position before operating the machine.
- 日常会話
Is the camera's angular position correct?
「回転位置」を英語にするときのよくある間違い
× The sensor measured the rotation position of the shaft.
○ The sensor measured the angular position of the shaft.
機械や制御の文脈では angular position が一般的な表現です。