噴霧乾燥した

「噴霧乾燥した」の英語

「噴霧乾燥した」は英語で spray-dried と言います。液体を霧状にして熱風で乾燥し、粉末にした状態を表す技術用語です。食品や工業製品の説明・表示で使われます。

「噴霧乾燥した」の英語の使い分け

「噴霧乾燥した」の例文

The spray-dried powder dissolved instantly in hot water.

噴霧乾燥した粉末は熱湯ですぐに溶けた。

コアイメージ

液体を霧化して熱風で乾燥させてできた状態を表す

英英

Dried by spraying a liquid into hot air so that the droplets evaporate quickly; used to describe powders produced by this process.

語源

spray-driedは、spray（噴霧）とdried（乾燥した）の合成語で、液体を噴霧して熱風で乾燥させる製造方法を表す語から生じた

コラム

  • 工業・食品分野での製法表示として使われ、製品が噴霧乾燥の工程で粉末化されていることを示す表現である

「噴霧乾燥した」のレベル別の例文

「噴霧乾燥した」を英語にするときのよくある間違い

  • × The powder is spray-dryed.

    ○ The powder is spray-dried.

    dryの過去分詞はdriedで、spray-dryedとは綴りません。

「噴霧乾燥した」の英語についてよくある質問

Q. 「噴霧乾燥した」を英語で一言で言うと？
spray-dried が一般的です。製品や原料が、液体を霧化して熱風で乾燥したものであることを示します。
Q. spray-dried はどんな場面で使いますか？
食品、医薬品、化学製品などの製法説明や製品表示で使われる専門的な形容詞です。
Q. 「噴霧乾燥した粉末」を英語で何と言いますか？
spray-dried powder と言います。例えば、The spray-dried powder dissolves quickly. のように使います。

「噴霧乾燥した」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1