商業イラストレーター

「商業イラストレーター」の英語

「商業イラストレーター」は英語で commercial illustrator と言います。commercial artist は、イラストに限らず商業目的の視覚作品を制作する人を広く指す表現です。仕事内容をイラスト制作に限定して伝えたい場合は commercial illustrator が適切です。

「商業イラストレーター」の英語の使い分け

commercial artist
広告や商品など、商業目的のイラスト・デザインなどの視覚作品を作る職業を広く指します。
She works as a commercial artist for several food brands.
彼女は複数の食品ブランドの商業作品を手がけるアーティストとして働いています。
commercial illustrator
商業目的のイラスト制作を専門とすることを明確に示す、見出しに直接対応する表現です。
He became a commercial illustrator after studying visual communication.
彼はビジュアルコミュニケーションを学んだ後、商業イラストレーターになりました。

「商業イラストレーター」の例文

The company hired a commercial artist to design the ad.

会社はその広告をデザインするために商業イラストレーターを雇った。

コアイメージ

商業イラストレーターは商品やサービスの販売を目的に視覚表現を制作して提供する職業をさす

英英

An artist employed or commissioned to produce artwork for commercial use, often to communicate messages that support sales and marketing.

語源

commercial artistは、commercial（ラテン語由来で商取引を表す語）とartist（ラテン語arsに由来する芸術家を表す語）の語要素が結合して生じた複合表現である

コラム

求人やクライアントワークではcommercial artistの呼称が用いられ、ポートフォリオでの実用例提示が採用判断に直結する

「商業イラストレーター」のレベル別の例文

中学
She works as a commercial artist in New York.

彼女はニューヨークで商業作品を手がけるアーティストとして働いています。
高校・英検2級
The commercial illustrator created artwork for a children's book.

その商業イラストレーターは児童書のイラストを制作しました。
TOEIC・ビジネス
We are looking for a commercial illustrator to develop campaign visuals.

当社では、キャンペーン用ビジュアルを制作する商業イラストレーターを探しています。
日常会話
What do you do? I'm a commercial illustrator.

仕事は何をしていますか。商業イラストレーターです。