唖然として

「唖然として」のレベル別の例文

• 中学

  When I saw the damage, I was in shock.

  その被害を見て、私は唖然としました。

• 高校・英検2級

  The students stood speechless after hearing the surprising news.

  その驚くべき知らせを聞いて、生徒たちは唖然として立っていました。

• TOEIC・ビジネス

  The staff were stunned by the sudden cancellation of the event.

  スタッフはイベントの突然の中止に唖然としていました。

• 日常会話

  I was speechless when my friend told me the news.

  友達からその知らせを聞いて、唖然としたよ。

「唖然として」を英語にするときのよくある間違い

• × She was speechlessly.

  ○ She was speechless.

  speechless は形容詞なので、be動詞の後で「言葉を失った状態」を表します。

• × I was speechless shocked.

  ○ I was speechless.

  speechless だけで「驚きや衝撃で言葉を失った」という意味を表せます。

「唖然として」の英語についてよくある質問