合同参謀本部

「合同参謀本部」の英語

「合同参謀本部」は英語で Joint Chiefs of Staff と言います。略して JCS と呼ばれることが多く、複数の軍種を代表する参謀が軍事政策について助言・調整する組織を指します。

「合同参謀本部」の英語の使い分け

「合同参謀本部」の例文

Today the Joint Chiefs of Staff met to review troop deployments.

合同参謀本部は本日、部隊配置を見直すため会合を開いた。

コアイメージ

複数軍種の参謀が連携して軍事政策を助言・調整する集団

英英

Senior uniformed officers representing multiple services who meet to advise civilian leaders and coordinate interservice military issues, often abbreviated JCS.

語源

Joint Chiefs of Staffは、'Joint'が合同、'Chiefs'が最高幹部、'of Staff'が参謀の集まりを示し、複数幹部の合議体として成立した名称である。

コラム

  • 英語では略してJCSと呼ばれることが多く、公式文書や報道で用いられることが多い

「合同参謀本部」のレベル別の例文

「合同参謀本部」を英語にするときのよくある間違い

  • × Joint Chief of Staff

    ○ Joint Chiefs of Staff

    組織名では複数形の Chiefs を使います。

「合同参謀本部」の英語についてよくある質問

Q. 「合同参謀本部」を英語で一言で言うと？
Joint Chiefs of Staff と言います。英語では JCS と略されることも一般的です。
Q. 「合同参謀本部」と JCS は同じ意味ですか？
はい、JCS は Joint Chiefs of Staff の略称です。報道や公式文書でも使われます。
Q. 「合同参謀本部」のビジネスメールでの言い方は？
軍事関連のビジネスメールでは Joint Chiefs of Staff と書くのが一般的です。初出で正式名称を書き、その後に JCS と略すこともできます。

「合同参謀本部」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1