古代メソポタミアの太陽神

「古代メソポタミアの太陽神」の英語

「古代メソポタミアの太陽神」は英語で Shamash と言います。古代バビロニアやアッシリアの宗教・神話を説明する際に使う固有名詞で、一般名詞の「太陽神」とは区別します。

「古代メソポタミアの太陽神」の英語の使い分け

「古代メソポタミアの太陽神」の例文

Scholars study hymns to Shamash to understand ancient rituals.

学者たちは古代メソポタミアの太陽神への賛歌を研究している。

英英

The Mesopotamian sun god worshiped as a solar deity and an arbiter of justice, invoked in hymns, legal oaths, and inscriptions.

語源

Shamashは、アッカド語で太陽神を指す神名で、シュメールのUtuと習合され古代の碑文や儀礼で広く崇拝された。

コラム

  • 碑文や法的文書で裁きや誓いに関与する神として繰り返し言及され、宗教と法が結び付く古代社会の在り方を示す。

「古代メソポタミアの太陽神」のレベル別の例文

「古代メソポタミアの太陽神」を英語にするときのよくある間違い

  • × the Shamash

    ○ Shamash

    神の固有名詞として使う場合、通常は定冠詞を付けません。

「古代メソポタミアの太陽神」の英語についてよくある質問

Q. 「古代メソポタミアの太陽神」を英語で一言で言うと？
Shamash と言います。古代メソポタミアの宗教に登場する固有名詞です。
Q. Shamash はどんな神ですか？
太陽神であり、正義や裁きにも関わる神として知られています。
Q. Shamash を英語の文で使うときの注意点は？
神の固有名詞なので、通常は大文字で始め、前に the を付けずに使います。

「古代メソポタミアの太陽神」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1