古代の遺物

「古代の遺物」の英語

「古代の遺物」は英語で ancient artifact と言います。antiquity は主に「古代」という時代を指し、遺物を表すときは artifact from antiquity などと言います。個別の出土品には ancient artifact が自然です。

「古代の遺物」の英語の使い分け

「古代の遺物」の例文

Stories from antiquity still fascinate us.

古代の物語は今日でも私たちを魅了する。

antiquityのイラスト

コアイメージ

古い時代そのものや、そこから残った人の道具やかけらなどの遺物。

関連語

( 形) antiquated： 時代遅れの

↔︎( 名) modernity： 近代

使い方

  • in antiquity

    古代に

類義語との違い

antiquity: 古代の遺物や古い時代全体を指す語
artifact: 人が作った古い遺物・出土品に使う語
relic: 宗教的・歴史的価値のある残存物・遺物

英英

The ancient past, or objects and buildings that come from ancient times.

語源

antiquityは、ラテン語antiquitas（古さ）に由来し、古代の時代や古代から残る遺物を指す語になった。

コラム

  • antiquityは本来「古代」を指し、その時代に属する人々の暮らしや出土品も含む語であるため、antique（骨董品）と語感が似るが意味の中心は「古代」である。

「古代の遺物」のレベル別の例文

「古代の遺物」を英語にするときのよくある間違い

「古代の遺物」の英語についてよくある質問

Q. 「古代の遺物」を英語で一言で言うと？
個別の遺物なら ancient artifact が一般的です。relic も、過去から残った遺物という意味で使えます。
Q. antiquity と ancient artifact の違いは？
antiquity は主に「古代」という時代を表します。古代の個別の遺物を指すなら ancient artifact が自然です。
Q. 「古代の遺物」を博物館で説明するときの英語は？
This is an ancient artifact.（これは古代の遺物です）と言えます。歴史的・宗教的に重要な遺品を指す場合は relic も使えます。

「古代の遺物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「古代の遺物」の英語が載っている単語帳

1 / 1