コアイメージ
口角炎のこと。口の端が赤く裂けて痛みやかさぶたができ、唾液や入れ歯の摩擦で悪化する
英英
A condition in which the corners of the mouth become red, cracked, and inflamed, often caused or worsened by saliva accumulation, friction from ill‑fitting dentures, or fungal or bacterial infection.
語源
perlecheは、フランス語perlècheからの借用語で、古フランス語のperler（滴る）に由来し、唾液の湿りが関係する口角の炎症を指す。
コラム
- 医学文献ではperlecheと表記されることがあり、合わない入れ歯や口周りの湿潤が原因で生じる口角の炎症を指す。
「口角炎」のレベル別の例文
- 中学
The corner of my mouth hurts; I may have angular cheilitis.
口の端が痛いです。口角炎かもしれません。
- 高校・英検2級
Some older medical texts use perleche for inflammation at the corners of the mouth.
- TOEIC・ビジネス
Please consult a dentist if symptoms of angular cheilitis continue after treatment.
- 日常会話
That sore crack looks like angular cheilitis.
その痛いひび割れ、口角炎みたいですね。