A classic Gladstone bag has a hinged metal frame and opens wide.
古典的な口枠式の革手提げバッグは金属の枠で大きく開く。
上部に堅い金属枠のヒンジがあり大きく開いて中身を取り出しやすい革の手提げ
a leather hand-carry bag with a rigid hinged metal frame that opens widely at the top for easy access to contents.
Gladstone bagは、イギリスの政治家ウィリアム・E・グラッドストンの姓にちなみ、19世紀に口枠付き手提げの名称として広まった。