口ひげ保護カップ

「口ひげ保護カップ」の英語

「口ひげ保護カップ」は英語で mustache cup と言います。口ひげを濡らさずに飲めるよう工夫されたカップを指し、アンティークや収集品の説明で使われる語です。

「口ひげ保護カップ」の英語の使い分け

「口ひげ保護カップ」の例文

The antique mustache cup has a built-in ledge that protects the drinker's mustache.

そのアンティークの口ひげ保護カップには飲む人の口ひげを守る作り付けの縁がある。

コアイメージ

飲むときに口ひげが濡れないよう内側に小さな縁が付いた器、口ひげ保護カップ

英英

A drinking cup fitted with an internal ledge or shelf designed to keep a drinker's mustache from getting wet while sipping.

語源

mustache cupは、19世紀のビクトリア時代に口ひげを濡らさない目的で考案され、飲み口の内側に小さな縁を付けた器として普及した

コラム

  • アンティークでは装飾や製造地で評価され、mustache cupは収集対象や展示品として扱われることが多い

「口ひげ保護カップ」のレベル別の例文

「口ひげ保護カップ」を英語にするときのよくある間違い

「口ひげ保護カップ」の英語についてよくある質問

Q. 「口ひげ保護カップ」を英語で一言で言うと？
mustache cup と言います。口ひげが飲み物に触れないよう、内側に縁や出っ張りを備えたカップです。
Q. mustache cup はどんな場面で使いますか？
アンティーク品や収集品、展示品について説明するときに使うのが一般的です。日常の普通のカップを指す語ではありません。
Q. 「口ひげ保護カップ」の英語表記は mustache と moustache のどちらですか？
mustache はアメリカ英語で、moustache はイギリス英語で一般的なつづりです。

「口ひげ保護カップ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1